| 1. | Wie lange ist Familie Jones schon in Deutschland? | | Familie Jones ist erst zwei Monate in Deutschland. | |
| 2. | Wann sind Jones' in Bremerhaven angekommen? | | Sie sind am zweiten März in Bremerhaven angekommen. | |
| 3. | Wie ist die Überfahrt gewesen? | | Die Überfahrt ist im Grossen und Ganzen sehr angenehm gewesen. | |
| 4. | Ist keiner seekrank gewesen? | | Doch, leider ist ihre Tochter fast die ganze Zeit seekrank gewesen. | |
| 5. | Seit wann wohnt Konsul Allen mit seiner Familie in einem Zweifamilienhaus? | | Er und seine Familie wohnen seit zwei Wochen in einem Zweifamilienhaus. | |
| 6. | In welcher Gegend der Stadt wohnen sie? | | Sie wohnen im Süden der Stadt. | |
| 7. | Wo haben sie vorher gewohnt? | | Sie haben vorher in der amerikanischen Siedlung gewohnt. | |
| 8. | Wie haben er und seine Frau das Schulproblem ihrer Kinder gelöst? | | Ihre beiden Söhne besuchen ein deutsches Realgymnasium und ihre kleine Tochter geht in einen amerikanischen Kindergarten. | |
| 9. | Wo sind Herr Bruce und Herr Jones gestern gewesen? | | Sie sind in der Oper gewesen. | |
| 10. | Wie hat ihnen die Aufführung gefallen? | | Die Aufführung hat ihnen sehr gut gefallen. | |
| 11. | Warum hat Herr Bruce anderthalb Stunden für seine Karte anstehen müssen? | | Er hat leider kein Theater-Abonnement genommen. | |
| 12. | Wann werden die Berliner Philharmoniker hier ein Konzert geben? | | Sie werden in acht Tagen hier ein Konzert geben. | |
| 13. | Werden Herr Bruce und Herr Jones in das Konzert gehen? | | Ja, wenn sie noch Karten bekommen können. | |
| 14. | Was macht der Sohn von Herrn Meyer? | | Er studiert in Göttingen. | |
| 15. | Wo hat er voriges Jahr studiert? | | Voriges Jahr hat er als Austauschstudent in Amerika studiert. | |
| 16. | Wie lange war er in Amerika? | | Er ist zwei Jahre dort gewesen. | |
| 17. | Wo ist die Tochter von Herrn Meyer gewesen? | | Sie war in Norwegen. | |
| 18. | Was hat sie in Norwegen getan? | | Sie ist dort als Sportlehrerin gewesen. | |
| 19. | Wo wohnt sie jetzt? | | Sie wohnt jetzt in München. | |
| 20. | Seit wann wohnt sie dort? | | Sie wohnt seit letztem Sommer dort. | |
| 21. | Wie oft sehen Meyers ihre Tochter? | | Sie sehen sie leider nur alle paar Monate. | |
| 22. | Wer sitzt neben dem Landrat? | | Neben dem Landrat sitzt die Gastgeberin. | |
| 23. | Wie heisst die Dame links vom Landrat? | | Sie heisst Frau von Rothenburg. | |
| 24. | Wo arbeitet sie? | | Sie arbeitet für's Rote Kreuz. | |
| 25. | Wo hat Herr Allen Frau von Rothenburg kennengelernt? | | Er hat sie neulich auf einem Empfang kennengelernt. | |
| 26. | Mit wem unterhält sich Frau von Rothenburg gerade? | | Sie unterhält sich gerade mit Herrn Dr. Maler. | |
| 27. | Wer ist Herr Dr. Maler? | | Er ist der Leiter des Gesundheitsamtes. | |
| 28. | Treibt Herr Bruce gern Sport? | | Ja, er ist ein guter Tennisspieler. | |
| 29. | Was möchte Herr Müller Herrn Bruce gern zeigen? | | Er möchte ihm gern das neue, moderne Schwimmbad zeigen. | |
| 30. | Seit wann gibt es dort ein Schwimmbad? | | Erst seit kurzem. | |
| 31. | Wie lange wohnen Sie schon in Washington? | | | |
| 32. | Um wieviel Uhr sind Sie gestern nach Hause gekommen? | | | |
| 33. | Wie lange haben Sie in New York gewohnt? | | | |
| 34. | Wo haben Sie studiert? | | | |
| 35. | Wie lange arbeiten Sie schon hier? | | | |
| 36. | Wo sind Sie letztes Jahr hingefahren? | | | |
| 37. | Wann haben Sie dieses Buch gelesen? | | | |
| 38. | Wann haben Sie Herrn Keller angerufen? | | | |
| 39. | Wo haben Sie eigentlich Herrn und Frau Müller kennengelernt? | | | |
| 40. | Wo sind Sie gestern abend gewesen? | | | |
| 41. | Seit wann wohnen Sie in der Mozartstrasse? | | | |
| 42. | Wie lange sind Sie schon verheiratet? | | | |
| 43. | Seit wann rauchen Sie? | | | |
| 44. | Wie lange sprechen Sie schon deutsch? | | | |
| 45. | Wie lange regnet es schon? | | | |